Stéphan Etcharry

Maître de conférences en musicologie

Responsable d’année (3^eannée de Licence)
Membre titulaire de la commission de VAP
Responsable de la procédure annuelle d’Orientation active « Admission Post-Bac » du département de musique et musicologie

Champs de recherches : Musique française, musique espagnole, France, Espagne, XIXe et XXe siècles : transferts culturels et identité nationale ; Don Quichotte et Cervantes dans la musique ; Intertextualité musicale ; la musique pendant la Grande Guerre ; Compositeurs du Groupe des Six.

Cursus

D. E. de Formation musicale (Ministère de la Culture), 1991
C. A. de Formation musicale (Ministère de la Culture), 1992
Agrégation d’Éducation musicale et chant choral (5^e rang), 1997
Doctorat en histoire de la musique et musicologie soutenu à l’université Paris IV-Sorbonne en 2004

Travaux

Livres

Henri Collet (1885-1951), compositeur : un itinéraire singulier dans l’hispanisme musical français (thèse, sous la dir. de Louis Jambou) : exemplaire microfiché, Atelier National de Reproduction des Thèses, Université de Lille III, code : 1054.42528/04, ISSN : 0294-1767).
Henri Collet, un étudiant français en Espagne, lettres d’Henri Collet à Georges Baudin, choisies, présentées et annotées par Stéphan Etcharry, Montrem, Les Amis de la musique française, série « Correspondance » dirigée par Ludovic Florin, 2005.
Etcharry, Stéphan, Doé de Maindreville, Florence (dir.), La Grande Guerre en musique. Vie et création musicales en France pendant la Première Guerre mondiale, Bruxelles, P.I.E. Peter Lang, coll. « Études de Musicologie/ Musicological Studies » (Henri Vanhulst, dir.), n^o 4, 2014.
Etcharry, Stéphan, Meullemann, Machteld (dir.), Savoirs en Prisme, revue inter- et transdisciplinaire internationale en ligne (laboratoire du CIRLEP EA 4299), n^o 4, « Langue et musique », 2015.

Éditions critiques de partitions

En collaboration avec Florence Doé de Maindreville pour la préface, la gravure et l’édition critique), Pérez, Rafael, Cuarteto de cuerda (1860), Madrid, Ediciones Eudora, à paraître.

Articles de revues et chapitres d’ouvrages collectifs depuis 2015

« Hahn et la Grande Guerre », Reynaldo Hahn. Un éclectique en musique, Philippe Blay (dir.), Arles / Venise, Actes Sud / Palazzetto Bru Zane, 2015, p. 159-192.
En collaboration avec Machteld Meullemann, « Introduction », Savoirs en Prisme, revue inter- et transdisciplinaire internationale en ligne (laboratoire du CIRLEP EA 4299), n^o4, « Langue et musique », 2015. Voir : http://savoirsenprisme.wordpress.com/ (8 pages)
« Quatre opéras bouffes de Germaine Tailleferre : pour une “petite histoire lyrique de l’art français, du style galant au style méchant”. Relire la tradition opératique française au prisme du pastiche et de l’humour », Analyse musicale n^o77, numéro spécial « Baccalauréat 2016 (Toutes sections, programmes complets) », Paris, septembre 2015, p. 80-97.
« Romería Castellana(1925) d’Henri Collet (1885-1951) : un quintette à vent aux accents castillans », Buscando identidades. Música de cámara en los países mediterráneos durante el tardío siglo XIX y temprano siglo XX, Séville, Editorial Doble J, 2015, p. 251-286.
« L’écriture choro-orchestrale dans les Sept Répons des Ténèbres», Du langage au style, singularités de Francis Poulenc, Lucie Kayas et Hervé Lacombe (éd.), Paris, Publications de la Société française de musicologie, troisième série, tome XVII, 2016, p. 279-294.
« La Jota (1911) à l’Opéra-Comique : l’“Espagne noire” de Raoul Laparra », in Dratwicki, Alexandre et Terrier, Agnès (dir.), Exotisme et art lyrique, Paris/Venise, Opéra-Comique/Palazzetto Bru Zane-Centre de musique romantique française, juin 2012, édité et mis en ligne le 26 septembre 2016, p. 1-27. [bruzanemediabase.com : http://www.bruzanemediabase.com/Parutions-scientifiques-en-ligne/Articles/Etcharry-Stephan-La-Jota-1911-a-l-Opera-Comique.-L-Espagne-noire-de-Raoul-Laparra/(offset)/2] (27 pages)
« La diva qui riait : Cathy Berberian, le rire et l’humour dans la musique des années 1960 », in Étienne Kippelen (dir.), L’humour en musique et autres légèretés sérieuses depuis 1960, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, coll. « Arts », série « Histoire, théorie et pratique des arts », 2017, p. 107-125.
« Quatre opéras bouffes de Germaine Tailleferre : pour une “petite histoire lyrique de l’art français, du style galant au style méchant”. Relire la tradition opératique française au prisme du pastiche et de l’humour », Musicologies nouvelles, opus 2, « Thèmes Baccalauréat 2017 », Lyon, Lugdivine, 2017, p. 121-137. ISBN 978-2-36857-038-8. (17 pages) et repris dans Musicologies nouvelles, opus 3, « Thèmes Baccalauréat 2018 », Lyon, Lugdivine, septembre 2017, p. 98-114.
« La Sonate pour violon et piano de Francis Poulenc : un passage à vide dans la musique de chambre des années 1940 ? », dans Henri Gonnard & Christiane Heine (dir.), La musique de chambre au milieu du xx^esiècle. France et Espagne, Tours, Presses universitaires François-Rabelais, 2017, p. 47-81.
« Résonances debussystes dans les mélodies de jeunesse d’Arthur Honegger », Beyond the Stage. Musical Theatre and Performing Arts between « fin de siècle » and the « années folles » (Michela Niccolai, Giuseppe Montemagno, dir.), Bologne, Ut Orpheus edizioni, coll. « Ad Parnassum Studies », vol. 10, 2017, p. 55-98.
« Identidad nacionalista en el Quatuor à cordes sur des thèmes populaires basques (1905) de José María Usandizaga: del material temático a su organización formal», dans Christiane Heine & Juan Miguel González Martínez (eds.), The String Quartet in Spain, Bern, Peter Lang, coll. « Varia Musicologica », n^o 22, 2017, p. 519-553.
7 notices dans Emmanuel Reibel (dir.), Dicteco – Dictionnaire des Écrits de Compositeurs, application numérique en ligne. (https://dicteco.huma-num.fr) [DICTECO est une application créée par Emmanuel Reibel (Université Lyon 2 – Institut universitaire de France – IHRIM) en collaboration avec Michel Duchesneau (Faculté de musique de Montréal – OICRM), Valérie Dufour (Université libre de Bruxelles) et le réseau international d’étude sur les écrits de compositeurs. Elle est développée par la société Logilab et hébergée par la TGIR Huma-Num] :
« Henri Collet : Un tratado de canto de órgano (siglo xvi). Manuscrito en la Biblioteca nacional de París. Edición y comentarios (1913) » (25/02/2017)
« Henri Collet : Le mysticisme musical espagnol au xvi^esiècle (1913) » (05/03/2017)
« Henri Collet : Méthode active de langue espagnole (1920) » (31/03/2017)
« Henri Collet : L’Île de Barataria (1929) » (27/11/2017)
« Henri Collet : Albéniz et Granados (1926) » (12/12/2017)
« Henri Collet : Samson et Dalila de Saint-Saëns. Étude et analyse par Henri Collet (1922) » (à paraître)
« Henri Collet : Victoria (1914) » (à paraître)

Recensions

« Music and Francoism. Éd. Gemma Pérez Zalduondo et Germán Gan Quesada. Turnhout : Brepols, 2013. 488 p. », Revue de musicologie, Tome 101, n^o1, 2015, p. 259-264. ISSN 0035-1601. (6 pages)

« Ravel. Portraits basques. Étienne Rousseau-Plotto. Biarritz : Atlantica, 2016. 338 p. », L’Avant-Scène Opéra, site internet, rubrique « Nos comptes rendus – CD / DVD / Livres », mis en ligne le 15/11/2016, http://www.asopera.fr/avis-ravel-portraits-basques-r710.htm (4 pages)

Collaborations scientifiques :

Membre associé du groupe de recherche de l’Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) « Les músiques en les societats contemporànies-MUSC » dirigé par Francesc Cortès
Membre associé du groupe de recherche de l’université de Granada « La música de cámara instrumental y vocal en España en los siglos xix yxx : recuperación, recepción, análisis crítico y estudio comparativo del género en el contexto europeo » dirigé par Christiane Heine (Proyecto de Investigación del Plan Nacional de I + D + i 2008-2015 du Ministerio de Ciencia e Innovación. Référence HAR2011-24295)
Membre associé du groupe de recherche de l’université Autónoma de Madrid « El Quijote en la cultura europea. Mito y representación » dirigé par Begoña Lolo (1^ermai 2012-30 avril 2014. Référence CEMU-2012-017-C01)
Membre associé au projet de recherches DICTECO, mené par Emmanuel Reibel dans le cadre de sa délégation à l’Institut Universitaire de France, en partenariat avec Michel Duchesneau (Faculté de musique de Montréal) et Valérie Dufour (Université libre de Bruxelles).
2014-2015 : Membre invité du Conseil scientifique de l’exposition « Mon violon m’a sauvé la vie – Destins de musiciens dans la Grande Guerre (autour de Lucien Durosoir) », Musée de la Grande Guerre du Pays de Meaux, juin-décembre 2015
Coordinateur invité (avec la linguiste Machteld Meulleman) du n^o4 (« Langue et musique ») de la revue internationale, inter- et transdisciplinaire en ligne Savoirs en Prisme (ISSN 2260-7838, laboratoire du CIRLEP EA 4299). Voir : http://savoirsenprisme.wordpress.com/
Membre de la Société Française de Musicologie (SFM)
Membre (invité) du comité scientifique de la revue musicologique Euterpe
Membre (invité) du comité scientifique de la revue interdisciplinaire en ligne Savoirs en Prisme.

Diffusion de la recherche depuis 2015

Revues, journaux, catalogues d’exposition

« L’Enfant et les sortilèges de Maurice Ravel : Introduction et Guide d’écoute », L’Avant-Scène Opéra n^o299, Paris, éditions Premières Loges, 2017, p. 53-77. ISBN 978-2-84385-334-0. (25 pages)
« L’Heure espagnole de Maurice Ravel : Introduction et Guide d’écoute », L’Avant-Scène Opéra n^o299, Paris, éditions Premières Loges, 2017, p. 7-31. ISBN 978-2-84385-334-0. (25 pages)
« Du front de l’Argonne au bureau du Chiffre : Reynaldo Hahn, compositeur en guerre », in Durosoir, Georgie (dir.) Mon violon m’a sauvé la vie – Destins de musiciens dans la Grande Guerre, catalogue de l’exposition du Musée de la Grande Guerre du Pays de Meaux (20 juin-31 décembre 2015), Paris, éditions Lienart, 2015, p. 72-75. ISBN 978-2-35906-143-7. (4 pages)
En collaboration avec Florence Doé de Maindreville, « Dialogue du front et de l’arrière. Nationalismes musicaux en France », in Durosoir, Georgie (dir.) Mon violon m’a sauvé la vie – Destins de musiciens dans la Grande Guerre, catalogue de l’exposition du Musée de la Grande Guerre du Pays de Meaux (20 juin-31 décembre 2015), Paris, éditions Lienart, 2015, p. 122-130. ISBN 978-2-35906-143-7. (9 pages)

Programmes de concerts

« Dialogues franco-espagnols autour du violon et du piano. Œuvres pour piano et violon de Granados, Debussy, Franck et Falla », Programme du concert du mercredi 6 novembre 2013 (Philharmonie du Luxembourg, salle de Musique de Chambre) avec Leticia Muñoz Moreno (violon) et Ana-María Vera (piano) : Sonate pour violon et piano d’Enrique Granados, Sonate pour violon et piano de César Franck, Sonate pour violon et piano de Claude Debussy, Suite populaire espagnole de Manuel de Falla (arr. de Pawel Kochánski), p. 4-16.
« Trois compositeurs dans l’ombre de Haydn : Mozart, Beethoven, Chostakovitch », Programme du concert du jeudi 16 janvier 2014 (Philharmonie du Luxembourg, salle de Musique de Chambre) avec le Cuarteto Casals (Vera Martínez Mehner: violon, Abel Tomás : violon, Jonathan Brown : alto, Arnau Tomàs : violoncelle) : Streichquartett KV 465 («Dissonanzenquartett» / «Les Dissonances») de W. A. Mozart, Streichquartett op. 18/3 de L. van Beethoven, Quatuor à cordes n° 4 de Dimitri Chostakovitch, p. 3-12.
« Des plaines hongroises à la lande irlandaise : Trios pour piano et cordes de Haydn, Brahms, Martin et Dvořák », Programme du concert du vendredi 24 janvier 2014 (Philharmonie du Luxembourg, salle de Musique de Chambre) avec le Van Baerle Trio (Mira Milstein : violon, Gideon den Herder : violoncelle, Hannes Minnaar : piano) : Klaviertrio Hob. XV:31 de Joseph Haydn, Klaviertrio n° 2 de Johannes Brahms, Trio sur des mélodies populaires irlandaises (Trio über irische Volksweisen) de Frank Martin, Klaviertrio n° 4 («Dumky») de Antonín Dvorák, p. 5-13.
« Le cante jondo à l’œuvre dans El Amor Brujo : la tradition faite modernité », Programme des représentations des samedi 5 (20h), dimanche 6 (15h) et lundi 7 avril 2014 (20h) (Opéra-Comique de Paris, salle Favart, saison 2013-2014), L’Histoire du Soldat de Stravinsky et El Amor brujo de Manuel de Falla, direction musicale de Marc Minkowski, mise en scène de Jacques Osinski, orchestre Les Musiciens du Louvre Grenoble, Johan Leysen, Alexandre Steiger, Arnaud Simon (L’Histoire du Soldat) ; Olivia Ruiz (L’Amour sorcier), p. 62-68.
«Le Toréador(1849) di Adolphe Adam: un “pot-pourri” al servizio dell’ umorismo e dell’ inventività drammaturgica» [« Le Toréador (1849) d’Adolphe Adam : un “pot-pourri” au service de l’humour et de l’inventivité dramaturgique »], Programme des représentations du 18 au 26 avril 2015 du Teatro Massimo de Palermo (Sicile, Italie), Le Toréador d’Adolphe Adam et Cavalleria Rusticana de Pietro Mascagni, p. 42-59.
« “Mademoiselle clarinette”… en trio », Programme du concert du mercredi 2 décembre 2015 (Paris, Conservatoire Jacques Ibert du xix^earrondissement) avec Olivier Derbesse (clarinette et cor de basset), Delphine Biron (violoncelle) et Caroline Esposito (piano) : Adagio et allegro op. 70 de Robert Schumann, Trois pièces pour violoncelle et piano de Gabriel Fauré (Romance op. 69, Papillon op. 77 et Élégie op. 24), Trio op. 120 pour clarinette, violoncelle et piano de Gabriel Fauré, Trio op. 114 pour clarinette, violoncelle et piano de Johannes Brahms, 2 p.
« Entre Angleterre et Allemagne : avatars de l’écriture contrapuntique dans le quatuor à cordes (Purcell, Elgar, Beethoven) », Programme du concert du lundi 2 mai 2016 (Philharmonie du Luxembourg, salle de Musique de Chambre) avec le Elias String Quartet (Sara Bittloch : violon, Donald Grant : violon, Martin Saving : alto, Marie Bittloch : violoncelle) : Fantasias a 4 [n° 6 Z740 et n° 8 Z742] de Henry Purcell, Quatuor à cordes op. 83 d’Edward Elgar, Streichquartett op. 130 et Große Fuge op. 133 de Ludwig van Beethoven, p. 3-13.
« Schumann face à l’orchestre symphonique. Les genres de l’ouverture, du concerto et de la symphonie à l’aune du romantisme allemand », Programme du concert du lundi 26 septembre 2016 (Philharmonie du Luxembourg, Grand Auditorium) avec la Filarmonica della Scala, Riccardo Chailly direction, Daniil Trifonov piano : Manfred Ouvertüre, Klavierkonzert et Symphonie n° 2 de Robert Schumann, p. 3-16.
« Le trio pour piano et cordes au cœur du romantisme : Schubert et Brahms », Programme du concert du mercredi 12 octobre 2016 (Philharmonie du Luxembourg, salle de Musique de Chambre) avec Christian Tetzlaff : violon, Tanja Tetzlaff : violoncelle, Lars Vogt : piano ; Klaviertrio D 929 de Franz Schubert et Klaviertrio n° 2 de Johannes Brahms, p. 4-12.

Livrets de disques

« Henri Collet (1885-1951), chantre des Espagnes », texte du C.D. Henri Collet ¡Alegría ! Œuvres pour piano, par Pascal Gallet, enregistrement live du concert public du samedi 28 juin 2014, à la chapelle de la Mission Catholique Espagnole (51 bis, rue de la Pompe, 75116 Paris), [El Escorial op. 22, Clavelitos op. 87, Chants de Castille op. 42-46, Album d’Espagne op. 256-263, Alma española (extraits)], Paris, Maguelonne Productions, 2014, référence MAG 111.198.